Штат Луизиана. Новый Орлеан. 3 октября. Около десяти вечера. Обычно, в это время в городе начиналась новая бурная жизнь, но сегодня было на удивление тихо. Легкий ветерок, едва покачивал ветви деревьев, а воздух был необычайно свежий. Но все-таки что-то здесь было не так. Только из местного бара доносилась музыка и веселые голоса посетителей. Не понятно, откуда, рядом с баром пронеслась машина и остановилась неподалеку. Не торопясь, из машины вышла девушка. Девушка закурила, и думала о чем-то своем. Как оказалось, это была Бэла Талбот. Известная также как Бэла Лугоши. Известная воровка и профессионал своего дела. Но это было в прошлом. Теперь она демон. Если бы не глупая выходка 10 лет назад, жила бы сейчас она своей никчемной и человеческой жизнью. Но теперь у неё новое задание. Выбросив сигарету из рук, она направилась к входу бара. Зайдя туда, она окунулась в мир веселья. Но по её лицу было видно, что она пришла не просто так, она видно кого-то искала. И этот кто-то сидел напротив неё. Молодой человек сидел к ней спиной, и конечно же не мог и предположить кто находится в нескольких метрах он него. Зато Бэла прекрасно знала этого человека. Конечно, это был Дин Винчестер. Удобное место для встречи, ведь не начнут они выяснять отношения на людях. Ухмыльнувшись, девушка подошла к барной стойке и обратилась к Дину:
- Ну здравствуй, Дин. А говорил, что больше не увидимся, - с гадкой улыбкой произнесла Бэла.